2017年5月3日，“一带一路”中国文化走进土耳其高校系列活动——画与茶·中国艺术交流展，将在伊斯坦布尔阿依登大学开幕。由土耳其中国华人华侨总商会主办；伊斯坦布尔阿依登大学承办；中国少数民族美术促进会、陶都紫砂文化有限公司、宜兴市茶文化研究会、无锡陶都岕茶股份有限公司、中国驻土耳其大使馆、中国驻伊斯坦布尔总领事馆、新疆维吾尔自治区外事办、大砚堂（北京）名家画廊、阿里雷公艺术工作室协办。
赛义德·雷传翼，回族，号大羿、雷門之翼、千仞阁主，1987年生于北京。毕业于北京大学考古文博学院文物建筑专业，历史学学士，曾任清华大学国家遗产中心文化遗产保护研究所项目负责人。现为土耳其法提赫苏丹穆罕默德基金会大学（Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi）美术学院硕士研究生，主要从事伊斯兰艺术史、土耳其传统艺术和细密画的研究。通土耳其语、英语和日语。
自幼受父亲阿里雷公熏陶习画，从小受到潘絜兹、文怀沙、刘炳森、黄均、丁井文、刘力上、吴休和孙菊生等前辈书画大师的关爱指导，师从王雪涛弟子刘继瑛、李世麟习画中国传统写意花鸟，擅画荷花鳜鱼；后师从百岁画翁孙菊生先生画猫，擅画异国短毛猫。
2014-15届国际古迹遗址理事会（ICOMOS）、中国古迹遗址保护协会会员，中华书画协会理事，中国少数民族美术促进会会员，长城书画协会会员，齐白石艺术研究会会员。
艺术展览：
o 2009年北京，军事博物馆“东方白马书画院建国六十周年书画展”；
o 2014年北京，北京金尚画廊“经典与传承——阿里雷公雷传翼作品展”；
o 2015年北京，彼伏北京国际设计周“C.A.T – Cute Art Turkey Exhibition”主题个展；北京大学一带一路系列活动——中国伊朗艺术家作品展；
o 2016年德黑兰，伊朗国家艺术研究院 “异彩虔行——著名中国画家阿里雷
公、青年画家赛义德·雷传翼父子画展”；
o 2017年伊斯坦布尔，法提赫苏丹穆罕默德大学美术学院个展。
学术发表：
所撰文章曾发表在《中日文化交流史》（2009）、《都江堰二王庙震后抢险保护工程勘察报告》（2010）、《中国文化遗产》（2013）、《世界遗产》（2014）、《云端》（2015）、《回族文学》（2016）、《北大中东研究》（2016）、《中东研究通讯》（2017）。
